中国で生活・滞在中、支付宝（Alipay）と微信支付（WeChat Pay）の残高が相互に使えず、不便に感じたことはありませんか？

    実は、この二つの決済プラットフォームの間に、真の“壁”は存在しません。近年では、公式のチャネルを通じて、支付宝と微信ウォレット間の残高移動（相互変換）が可能になっています。

　これにより、いつでもどこでも「1つの口座で2つのアプリを自由に活用できる」という便利な利用スタイルが実現！これからは、支払いアプリの選択に悩む必要もなくなり、よりスマートで柔軟なキャッシュレス生活が楽しめますよ。

在中国生活或旅居时，您是否曾因支付宝与微信支付账户余额无法互通而面临不便？实际上，两大国民级支付平台间从来没有壁垒。用户可通过官方渠道直接完成支付宝与微信钱包余额的相互转换，随时随地实现“一个账户，双端通用”。

---

WeChat Pay→Alipay

微信→支付宝

 １．下記の4つのページオプションの中から「我（自分）」ページを選択し、続いて「服务（支払いとサービス）」をクリックしてください。

在下面的四个页面选项中选择“我”页面并点击“服务”

２．緑色の枠の右側にある「钱包（ウォレット）」アイコンをクリックしてください。

 点击绿框右边的“钱包”图标

３．リストの一番上にある「零钱（Balance）」アイコンをクリックしてください。

 点击列表第一个“零钱”图标

４「提现（Withdraw）」をクリックしてください。

点击“提现”

5．上部で入金先のカード（引き出し先）を選択し、振込したい金額を入力してください。

在上方选择到账卡并填写需要转账的金额

※反対に入金したい場合は、「Top up（チャージ）」を選ぶだけで同様の手順で操作できます。

（转入操作相同，只需选择Top up即可）

---

Alipay→WeChat Pay

支付宝→微信

１．画面下部にある5つのページオプションの中から「我（Me）」ページを選択し、続いて「零钱（Balance）」をクリックしてください。

在底部的五个页面选项中选择“我”，页面并点击“零钱”

2.ページ内の「提现（Withdraw）」をクリックしてください。

点击页面中的“提现”（“Withdraw”）

３．ページ上部で入金先のカードを選択し、振込したい金額を入力してください。

点击页面上部选择到账卡并填写需要转账的金额

※反対に入金したい場合は、「Recharge」を選ぶだけで、同様の手順で操作できます。

（转入操作相同，只需选择Recharge即可）

---

⭐補充：

1.もし銀行カードを持っている場合、この転送は銀行カードを介して行うことができますが、手数料がかかる可能性があります。もし銀行カードがなく、手数料が気になる場合は、親しい友人に頼んで、微信でお金を送金し、彼らに支付宝で送金してもらうことも可能です。逆も同様です。

2.また、第三者プラットフォームの転送支援ツール（例えば、百度の「智慧零钱」）を試すこともできますが、これらのプラットフォームのほとんども手数料がかかりますので、注意して選択し、資産の安全を確保するようにしてください。

⭐补充：

1.如果持有银行卡，则此转账可以通过银行卡中转，但可能会收取手续费。若没有可以中转的银行卡或者介意手续费的话，也可以拜托亲友：在微信上将钱转账给他们，拜托他们从支付宝转账给你；反之亦然。

2.也可以尝试第三方平台转账助手，如百度“智慧零钱“，这些平台大多数也需要手续费，同时请仔细甄别，注意财产安全！