中国で電子決済の新しい体験を始めるには、第一歩として「本人確認」をクリアすることが不可欠です！WeChat Pay（微信支付）でもAlipay（支付宝）でも、実名認証を完了することは、安全性を高めるだけでなく、QRコード決済、送金・受け取り、オンラインショッピングなど、さまざまな機能を利用するための鍵となります。

　今回の文章では、二大プラットフォームにおける認証手続きの全プロセスを詳しく解説し、スムーズなモバイル決済のスタートをサポートします！

在中国开启电子支付新体验，第一步必须通关「身份认证」！无论是微信支付还是支付宝，完成实名认证不仅是安全屏障，更是解锁扫码付款、收发红包、线上购物的必备钥匙。  

本期推文为您拆解两大平台的认证全流程，让您的移动支付之旅畅通无阻！

---

WeChatの本人認証手続き

1.「私」ページ内の「サービス」を選択します。

选择“我”页面内的“服务” 。

2.「ウォレット」をタップします。

点击“钱包”。

3.ページ下部の「身分情報（身份信息）」をタップし、個人情報と銀行カード番号を入力すれば、本人認証が完了します！

点击页面下方的“身份信息”，进行个人信息和银行卡号填写，就可以完成身份认证啦！

---

Alipayの本人認証手続き

１．Alipayの「私（我）」ページで、最上部に表示される個人情報欄をタップします。

在支付宝的“我”页面中点击最上面的个人信息栏。

２．個人情報画面で「身分情報」を選択します。

在个人信息中选择“身份信息”。

３．指示に従って必要情報を入力し、パスポートの写真などをアップロードしてください

逐步完成信息填写，上传护照照片等等。

４．銀行カードを紐づける場合は、「私」ページ内の「銀行カード」欄から追加できます。

绑定银行卡的话，需要在“我”页面的“银行卡”一栏下绑定银行卡即可。